Keine exakte Übersetzung gefunden für إمكانية منع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إمكانية منع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Parti pour la libération du peuple hutu/Forces nationales pour la libération (PALIPEHUTU/FNL) must be denied the possibility of preventing that from coming true.
    ولا بد أن يحرم حزب تحرير شعب الهوتو/قوات التحرير الوطنية من إمكانية منع حصول ذلك.
  • We are committed to supporting research into the possibilities of preventing genocide, mass murder and ethnic cleansing.
    نلتزم بدعم أنشطة البحوث في مجال إمكانيات منع جريمة الإبادة الجماعية والقتل الجماعي والتطهير الإثني؛
  • It is increasingly possible to prevent transmission of infection from mother to infant.
    وقد زادت إمكانية منع انتقال عدوى الإصابة من الأم إلى الطفل الرضيع.
  • (g) Without evidence-based knowledge, the possibilities for effective urban crime prevention were limited;
    (ز) إمكانات منع الجريمة الحضرية بفعالية تكون محدودة إذا لم تتوافر معارف قائمة على الأدلة الإثباتية؛
  • (g) Without evidence-based knowledge, the possibilities for effective urban crime prevention were limited;
    (ز) إمكانات منع الجريمة الحضرية بفعالية تكون محدودة إذا لم تتوافر معارف قائمة على الأدلة؛
  • The police also issue posters and fold-outs on the possibilities of preventing the violence and an appropriate response to violence.
    وتصدر الشرطة ملصقات ومنشورات عن إمكانيات منع العنف وإيجاد الرد المناسب على العنف.
  • There is a naïve sense in the US that if bad things areknown, they will be stopped.
    وهناك شعور ساذج في الولايات المتحدة بأنه إذا كانت الأمورالسيئة معروفة فإن هذا يعني إمكانية منعها.
  • The success of some countries in sharply reducing crashes and injuries underscores that accidents and casualties can be prevented.
    إن نجاح بعض البلدان في الحد بصورة تسترعي الأنظار من حوادث الاصطدام والإصابات ليؤكد إمكانية منع هذه الحوادث والإصابات.
  • Space-based early warning systems held the potential for preventing or mitigating loss and damage from natural disasters.
    وتنطوي نظم الإنذار المبكر الفضائية على إمكانيات منع الخسائر والأضرار التي تحدثها الكوارث الطبيعية أو للتخفيف من آثارها.
  • • Characteristics of the morbidity of such minorities at the current stage of development of society, factors influencing the possibility of changing them;
    • خصائص إصابة الشعوب الأصلية القليلة العدد في الشمال بالأمراض خلال المرحلة الراهنة لتنمية المجتمع، والعوامل المؤثرة على إمكانية منعها؛